Fruit《果實》| Microdrama GL Chino

¡Lectores!, el día de hoy quiero compartirles un hermosísimo microdrama GL chino llamado "Fruit", el cual nos cuenta una historia romántica super adorable y amorosa entre alumna y profesora. 🥰🧡

Por aquí les dejo el primer episodio en YT, para que la comiencen a ver:

Y también les comparto el playlist con todos los episodios (en total son 10 + 1 bonus, aunque aquí no están bien ordenados):

《果實》官方正片 fruit | Official Full Episodes Series

Es una historia bastante sencilla, pero muy, muy bonita y encantadora; les confieso que me enamoró desde el primer episodio 💕. Puede caer en algo un poquiii~to cliché 🤏 por el hecho de ser una historia de romance escolar entre profesora y alumna, pero este tipo de dramas también son unos de mis favoritos, especialmente si se tiene un romance con diferencia de edad entre los personajes (age-gap romance), así como lo vemos aquí. Para aquellos que no sepan, yo escribí una historia con elementos como estos, en mi relato corto transsáfico (transsaphic) llamado "Gracias por esperar...", que puede leer en línea gratuitamente aquí:

📙 Gracias por esperar... | Relato Corto

La verdad es que me dejó bastante impresionado con la calidad de la actuación de las chicas. Puede no parecerlo, pero las actrices realmente le pusieron bastante empeño para retratar o caracterizar a los personajes de una manera bastante auténtica y realista. En especial, me gustó mucho cómo lo hizo Ai Ning Yao, la actriz que interpreta el personaje de la profesora Rong Hua; ella logró muy bien darle mucha naturalidad y fluidez a su rol. Me gustó mucho ese contraste con su aura estoica y su actitud maternal y silenciosamente afectuosa al principio de la serie. 👏🧡

El romance entre las chicas es hermosísimo. Es muy tierno, y se siente mucho ese aprecio sentimental entre las personajes dentro de cada escena entre ellas. Es un romance que se desarrolla lenta y cariñosamente, y esto es lo que lo hace bastante especial para mí, porque es justamente este tipo de drama lo que me gusta ver.

Les recomiendo que vean la serie completa primero antes de seguir leyendo para que tengan el contexto de lo que escribo a continuación.

Me gustó bastante cómo está escrito y presentado. Me gustó mucho que las personajes indagaron en sus propias emociones para figurar sus propios sentimientos entre ellas, luchando un poco contra sus inseguridades y circunstancias en sus vidas para aceptar sus propios sentimientos. Esto para mí es lo que le dio bastante vida y realismo al drama entre ellas, porque es una influencia adversa que las hace a ellas como personajes sentirse más humanas y le da peso y protagonismo también a sus emociones, y esto es lo que finalmente le da más vividez al drama y los personajes que lo llevan. Esto también hizo que esa tensión romántica entre ellas se sintiera más justificada y significativa, porque por un lado, vemos cómo a Rong Hua le costaba mucho abrirse con Guo Shu a causa de sus problemas monetarios y familiares, que le asfixiaban sus sentimientos y la hacían retraerse a la negatividad de su situación, y por el otro, vemos cómo Guo Shu padecía esta incertidumbre en su joven corazón acerca de los sentimientos que estaban aflorando dentro de él, y la añoranza reprimida de acercarse más a Rong Hua, pero sin poder romper la coraza rígida que ella llevaba puesta todo el tiempo en el cole.

Esta tensión entre ellas se sintió muy bien escrita y también muy bien interpretada. Es una situación dispuesta en la trama que les pedía a ambas personajes paciencia y perseverancia con sus sentimientos, paciencia y perseverancia para descubrirse y entenderse a sí mismas, así como también la una a la otra, y también para darle tiempo al tiempo para que la conexión entre ellas se desarrollara oportunamente, nutriendo la simillita en los corasonsitos de cada una de poquito a poquito.

A pesar de que la trama también nos pedía a nosotros como audiencia la misma paciencia y perseverancia que a sus personajes, también nos entregó unos mordisquitos bastante "picantosos" en ciertas oportunidades 🤭. Uno de ellos que me gustó bastante fue el momento cuando Guo Shu, en un arranque de pánico y posesividad, corre detrás de una de las alumnas que toma la caja donde estaba anidado Chips y se la quita de las manos en un arranque impulsivo, para luego salir corriendo a esconderse en el salón de almacén.

Esta escena a mí honestamente me pareció muy linda, pero también un poco abrupta y "sobredramática", jajaja 😅. ¡Pero no la critico de mala gana! En realidad, me gustó por el hecho de que está presentada para expresar la importancia que tiene Chips con Guo Shu y sus sentimientos con su profe, puesto que es gracias a este lindo minino que ellas se conocieron y fue el momento en donde la profe Rong Hua le plantó la semillita amorosa en su corasonsito. Para Guo Shu, Chips tiene un valor sentimental aún muy avivado y latente, y simboliza esa conexión y amistad que comparte con su profe de arte fuera del ambiente y formalidades escolares; por esta razón es que a ella le asustó tanto en ese momento verlo en manos de alguien más, porque para ella (desde mi punto de vista) Chips es como el amor secreto o "dentro de la caja" que solo puede ser visto y cuidado por ella y Rong Hua. Para ella, cuidar de este gatito significa mucho, porque en realidad ella, fuera del cole, no tiene otra cosa que la conecte con su profe.

Luego de este precipitado alboroto, vemos cómo entre ambas, a solas y dentro del confinado y aislado salón de almacén, se enciende un cariño sutil mutuo bastante más físico (que, obviamente, por razones de ética y responsabilidad laboral, Rong Hua decide interrumpir con un poco de brusquedad, pero que luego más adelante en la serie sabemos que a ella misma le costó UN MONTON no dejarse llevar por el momento), el cual influye en la joven imaginación de Guo Shu y dentro de la que vemos, en el episodio siguiente, otra escena sazonadita de un poco de picantico provocativo que nos da la serie, donde vemos a la profe purruñarle y darle mimos acurrucaditos como gatita en celo a Guo Shu, fufufu~ 🤭; aunque claro, todo esto está en la imaginación de Guo Shu, porque luego la vemos a ella despertar de este sueño semi-húmedo que tiene con su profe en el salón de clases después de quedarse dormida.

Otra de las cosas que a mí personalmente me pareció bastante interesante fue la manera en cómo la serie narró con bastante madurez, sobriedad y simplicidad el conflicto que vivía la profe Rong Hua en la serie, y cómo esto influía tanto en su carácter como también en el mensaje más entre líneas que abordaba la serie, el cual es el del "tiempo oportuno para madurar la fruta del amor".

Con esto me refiero a que la razón por la que Rong Hua, en muchas ocasiones, era tan arisca con Guo Shu provenía mucho de sus problemas monetarios, específicamente de las deudas que tenía con el hospital donde habían tratado a su madre y los gastos que ella misma tenía para cuidar su salud. Esta influencia negativa en su vida no le permitía abrirse ni al romance ni al amor, porque todo lo que rellenaba su mente eran las responsabilidades, la ansiedad y la angustia por la situación que vivía con su madre. Esto le ocasionaba a ella estancarse demasiado en la negatividad de su presente y la hacía vivir constantemente en un estado mental bastante retraído; yo pudiera decir que ella misma se estaba ahogando en un vaso de agua, pero es cierto que llevar estos gastos a solas puede ser una carga emocional bastante severa.

La serie nos retrata este aspecto en la vida de Rong Hua de una manera bastante breve y simple, pero, en realidad, esta parte del plot siento que está escrita para expresar un mensaje mucho más importante en la serie, el cual es "el tiempo oportuno para el amor", entre ella y Guo Shu, que no tiene nada que ver en realidad con el hecho de que Guo Shu sea una estudiante más joven que ella, sino que tiene que ver más bien con no abandonar la paciencia y la esperanza en el amor.

Para abordar esta idea más en detalle, nos vamos a las circunstancias de vida de la profe Rong Hua. Nosotros, como audiencia, en un punto de la serie, nos empezamos a enterar de las cosas que estaba sufriendo ella en silencio, y cómo esto desgastaba su humor y la hacía perder la motivación en la búsqueda de una conexión sentimental con su alumna Guo Shu, a pesar de que ella misma ya había aceptado que se había empezado a enamorar de su alumna por lo bonito que le parecía su personalidad y su energía dócil y juvenil. Estas dificultades que ella estaba viviendo con la condición de salud de su madre la ponían a ella en una situación en su vida en donde no le permitían verter sus emociones como agua sobre la semillita de amor que había plantado en Guo Shu, porque ella misma se estaba dejando gobernar por este sentimiento de culpa y responsabilidad (un poco autoimpuesto), y también censurándose ella misma, escondiendo esas angustias, incluso de la misma Guo Shu, como la vemos hacerlo, de forma bastante fría, en el episodio momentos antes de que Guo Shu tuviera su sueño semi-húmedo con ella en el salón de clases.

Lo que la narrativa en la serie nos quiere decir finalmente con esto es que la razón por la que el romance entre Rong Hua y Guo Shu no pudo florecer y germinar su fruto fue en parte porque las circunstancias en la vida de Rong Hua no eran las más oportunas—no eran las más oportunas para el amor, ni para ella misma ni para el joven corazón de Guo Shu. Es una conexión que se interrumpió porque muchos aspectos en la vida de la profe Rong Hua hubieran hecho que la relación se trastornara en una mala primera experiencia para Guo Shu, por el hecho de que, como comenté antes, Rong Hua mentalmente no tenía la disposición para vertirse ella misma en plenitud y expresar sus sentimientos de una manera dócil, puesto que en su mundo ella tenía que sacrificar esta docilidad maternal y afectiva para poder llevar las responsabilidades con su madre con fortaleza, como una especie de armadura emocional para protegerse ella misma de estas adversidades.

Yo personalmente he vivido situaciones como estas, en donde desafortunadamente tengo que "apretarme los pantalones" para sobrellevar circunstancias en mi vida que requieren una disposición emocional y mental menos dócil y más tenaz, donde me he visto en la necesidad de "guardar" esa parte de mí en un cajoncito para poder afrontar las cosas sin desgastarme o aflijirme demasiado emocionalmente, y es por eso que entiendo y me relaciono bastante con las cosas que vive la profe Rong Hua en la serie. Algunas veces es inevitable ponerse la máscara de piedra y guardar el sentimentalismo para "después" para mantenerse con la fortaleza necesaria para sobrellevar las adversidades, y esto es lo que expresa bastante bien esta serie a través de este personaje.

La OTRA razón por la que el romance no pudo germinar, mientras que ella y Guo Shu aún estaban en el colegio, fue porque Rong Hua no quiso creer en el amor, porque se dejó llevar demasiado por la negatividad y finalmente se terminó rindiendo, huyendo de la situación al renunciar a su puesto de trabajo como profe de arte (aunque en la serie la razón fue porque el cole decidió no renovar su contrato como docente para otro semestre, y por eso se tuvo que ir). Pero es porque ella misma se forzaba, o mejor dicho, forzaba a su corazón a no caer en el sentimiento de la calidez (que le daba su alumna), porque "necesitaba" mantenerse firme en la frialdad del pragmatismo, en el que se empeñaba utilizar para encarar sus adversidades económicas.

Cuando la serie nos muestra los acontecimientos en la historia desde la perspectiva de Rong Hua, podemos ver cómo es increíblemente difícil para ella pelearse consigo misma para no dejarse llevar por el afecto que le tenía a su alumna durante esos instantes. Aquí se nos hace muy obvio que ambas estaban muy enamoradas una de la otra, pero era Rong Hua la que constantemente se peleaba en contra de sus propios sentimientos para no "cruzar la línea" y arruinar la relación superficial de profe-alumna que insistía en mantener con Guo Shu. Pero esto ella lo hacía también para no arruinar la ilusión amorosa que ella sabía que su alumna tenía con ella misma; no quería influenciar a Guo Shu con la negatividad que estaba viviendo en su vida, o con la "oscuridad" en su vida fuera del cole, porque ella misma la veía a ella, a Guo Shu, como un rayito de luz en su día a día.

Y es esto lo que pudo haber arruinado terriblemente la relación entre ellas, porque no era el momento más "oportuno" para hacerlo o no eran las condiciones emocionalmente más favorables para ninguna de las dos, especialemten para Rong Hua. Afortunadamente, la serie sí nos da un final muy feliz y muy lindo entre ellas, donde ambas, por causas del destino, si podria decirlo así, se reencuentran en el mismo cole después de la graduación de Guo Shu, 5 años después.

Ahora, para serles sincero, yo no soy muy fanático de este tipo de "time-lapse" en donde pasa un lapso de tiempo largo de un brinco donde los personajes pierden el contanto casi por completo pero luego se reencuentran y se enamoran de nuevo como si nada hubiera sucedido; puede ser romántico si se utiliza bien... pero en el caso de esta serie, yo hubiera preferido que se hubiera tomado una ruta alterna para presentar el desenlace de la serie y reconectar amorosamente a las personajes. Esto me hizo recordar el final de la serie de uno de mis mangas favoritos, "Hoshikawa Ginza District 4", donde vemos una situación similar a esta (con una relación romantica age-gap de profe y alumna también) y la que tampoco me gustó demasiado, porque el final de esa serie de mangas se sintio terriblemente apresurada.

Para mí, este tipo de time-lapse o time-jump interrumpe terriblemente el flujo de la fantasía romántica porque interrumpe el drama y el romance que se ha estado construyendo desde el principio con los personajes. Es un corte que, en muchos casos, se siente demasiado abrupto dentro del flujo de la narración, como una especie de vacío o cavidad en la vida de los personajes que no se expone a la audiencia que los ha estado siguiendo desde el principio, y que deja esa sensación de reencontrarse o reunirse con personajes que se sienten como 'extraños'.

Durante ese tiempo que no se ve, nosotros, como seguidores de la trama, no sabemos cuánto ha cambiado el personaje, qué cosas ha vivido o qué tanto se ha transformado su vida durante ese tiempo o después de ese "brinco" en el tiempo en su historia. Claro que para mí es muy romántico pensar que, a pesar de todo ese tiempo que pasó, este personaje aún mantiene sentimientos muy fuertes y vivos por el otro, así como vemos que sucede con Rong Hua y Guo Shu, que a pesar de que ambas se separaron de esa manera tan brusca durante 5 años, sin verse ni hablarse, aún mantienen los mismos sentimientos entre ellas, como si esos años de separación nunca hubieran ocurrido cuando se reencuentran otra vez.

A mí sí me pareció muy lindo cuando las dos se reencuentran en el salón de arte y dejan salir finalmente sus sentimientos reprimidos. Este momento entre ellas está muy bien logrado y se sintió muy natural; estuvo estupendamente interpretado por las dos leads. PERO, otras de las razones por las que no me gustó este time-jump en la serie fue porque... es muy obvio para mí que decidieron ponerle cierta censura al romance queer age-gap entre una colegiala adolescente y una profe adulta utilizando este dispositivo en la narración.

A lo que me refiero con lo anterior es que, para mí, es muy obvio que este time-jump no solo lo utilizaron para expresar este concepto de "el momento oportuno para el amor" que escribí antes, separando a las dos chicas dentro de la trama para reunirlas de nuevo en un mejor momento de sus vidas, donde ellas están en mejor disposición emocional para llevar su hermoso romance. No solo fue para esto. También pienso que fue para censurar un poco el romance age-gap, y esto es algo que sí me molestó un poco cuando vi por primera vez el episodio de su reencuentro (EP10 Fruit 果實).

La primera vez que lo vi, o mejor dicho, la primera vez que vi el pequeño preview al final del capítulo anterior, al instante adiviné que estarían utilizando un time-jump entre ellas, para reunirlas unos años después cuando Guo Shu estuviera más crecida o tuviera "más edad suficiente" para ennoviarse con su profe.

💬: Esto lo adiviné al instante después de verle el vestuario para hacerla lucir más crecida. Al principio pensé que ellas se reencontrarían en una universidad, donde Rong Hua, por "cosas del destino", estaba ahora trabajando como profesora en la misma uni de Guo Shu.

Honestamente, lectores, esta vaina a mí me molesta bastante. Me molestó que Kurogane lo hiciera en Hoshikawa Ginza District 4, y me molestó que lo hicieran aquí. Esto porque esta serie muy claramente tiene la intención de presentar un romance tierno entre estudiante y profesora, en narrar una historia linda del despertar del amor durante ese periodo juvenil en la vida de Guo Shu. Esto es CLARAMENTE la trama y la intención de la serie, esta es su narrativa, esta es su temática... Entonces yo me pregunto, ¿por qué huir de esto?, ¿por qué censurarlo de esta forma tan cliché?, ¿por qué no contar la historia de amor juvenil escolar que querían contar desde el principio?

¿Es acaso porque la productora tenía temor de este "tabú" en la recepción de la audiencia en China? Pues la verdad es que no lo creo, especialmente después de ver lo increíblemente entusiasta que fue la audiencia china con esta serie dentro de los comentarios en varios de los episodios. Tan increíble que hasta donaciones le dieron al canal para que siguieran produciendo hermosas historias como estas.

💬: Al rededor de unos 54 USD$; y este es solo uno de varios donativos que los seguidores le dieron al canal como forma de apoyo y aprecio.

Lo que a mí me parece que arruina un poco el final, no solo es el time-jump, es el hecho de que la historia como tal cambia demasiado de forma muy abrupta. En esencia, ya no es la misma historia de romance juvenil colegial; ahora, tras este cambio, se transforma en otra temática con otra dinámica diferente entre los personajes. No se siente igual, es lo que finalmente quiero decir. Es un cambio drástico que no le favorece demasiado, en mi opinión, porque de ese momento en adelante pasa a ser una historia más adulta—abruptamente adulta o apresuradamente adulta. Esto es a lo que me refiero. No hay un crecimiento progresivo y amoroso entre ellas, donde ambas maduran viviendo esos cinco años dentro del ambiente colegial, sino que se brinca a algo nuevo y distinto, y se abandona la juventud para dar paso a la madurez y la adultez. Y todo esto solo con la intención de hacerlas una pareja "normal", con edad suficiente o "apropiada" para ser novias.

Pero bueno... esta es mi opinión al respecto. Yo siento que Guo Shu se merece recuperar ese tiempo perdido con Rong Hua, y a pesar de mi desagrado por el cambio tan drástico en el final de la serie, me gustaría verlas continuar esta nueva fase en sus vidas románticas, tal vez con una segunda temporada o tal vez con otros episodios extras. Lo que sí me gustaría que se mantuviera es la linda personalidad juvenil de Guo Shu; esto para mí es lo que le da ese toque especial a la relación. 🥰

Como extra, les dejo este video musical, hecho como contenido extra por el canal. Me gusto mucho la canción 💕:

microseries, series en YouTube, GL, girls' love, age-gap romance, school romance, romance juvenil, romance adolescente, romance escolar, chicas queer, drama y romance queer, teacher-student romance, recomendaciones, drama sáfico.